Hier im Thüringer Wald treffen sich Künstler aus der ganzen Welt, genau wie in den musikalischen Einflüssen dieser visionären psychedelischen Rock-Band Tō Yō (östliches Schaf) aus Tokio von der japanischen Hauptinsel Honshū. Damit ist diesmal auch Asien mit den Streunenden Vögel aus dem Fernen Osten würdig vertreten.
Die harte Rockmusik hat in allen Ausrichtungen in Asien, auch Japan, eine sehr große Tradition, besonders geschätzt sind auch deutsche Bands. Dagegen sind japanische Künstler nicht so bekannt hier in Europa. Die faszinierende Musik von Tō Yō ist stark vom Alltagsleben der Musiker im Ballungsraum Tokio geprägt und daher etwas speziell (Reisfeld-Psych), beschreibt Empfindsamkeiten junger Leute, die heute dort leben. Obwohl zuerst vielleicht etwas fremdartig, ist sie dennoch gleichzeitig einzigartig, vertraut, bewegend. Sänger Masami: „Unser psychedelischer Sound ist manchmal gewalttätig und manchmal naiv.“ Wer sich wie ich mit der japanischen Kultur etwas beschäftigen musste und auch schon mal dort war und gelebt hat, der kann sich schon etwas unter diesen Beschreibungen vorstellen. Das junge, ehrgeizige Quartett bestehend aus Masami Makino (Gesang, Gitarre), Sebun Tanji (Gitarre), Issaku Vincent (Bass), Hibiki Amano (Schlagzeug, Perkussion) ist nicht zum ersten Mal in Europa. Da wir auch vom Freak Valley Festival berichten, von dort gibt es auch einen Rockpalast-Mitschnitt, dürfte Tō Yō doch schon einigen bekannt sein. Sie bringen ihr Debüt Stray Birds Form The Far East (2023), ein Psych-Acid-Rock-Konzeptalbum als CD und Psychic Spring Splatter Vinyl mit und der Album-Titel sowie die Färbung des Vinyls sind Programm. Als selbsternannte Jam-Rock-Band war es für Tō Yō eine notwendige Vorgabe, ihre Klangkaskaden im Studio zu entwickeln, wenn möglich im favorisierten Tsubame Studio Asakusabashi mit dem Tontechniker Yui Kimijima. Das erwies sich auch tatsächlich als strategischer Vorteil, Yui half der Band als fünftes Mitglied, ihr Material auf die nächste Stufe zu heben. Acid-Folk-Rock, psychedelische Klangbilder US-Bands der 60/70er, kombiniert mit traditionellen japanischen Klängen und Texten. Das funktioniert mit zwei Gitarren mal luftig und leicht wie bei Moku oder Li Ma Li, aber ebenso prächtig, wenn es dynamischer und druckvoll zugeht wie in Tears Of The Sun oder beim 20-minütigen Psych-Monster Mura. Diesmal wieder eine besonders exotische, strahlende Blume im Strauß der Bands dieses Jahr. Überzeugt euch das druckvoller fernöstlicher Jam-Rock auch mit japanischen Texten gut funktioniert. Bilder O_U: Tō Yō Promo, Bilder_WOFO, Text: Christa & Roland Koch
2023: Stray Birds Form The Far East
2025: Yosuieiho – Tō Yō Live at Shindaita Fever
Tō Yō beim Woodstock Forever Festival 2025
English Version – Artists from all over the world meet here in the Thuringian Forest, just like in the musical influences of this visionary psychedelic rock band Tō Yō (Eastern Sheep) from Tokyo on the Japanese main island of Honshū. This means that Asia is also well represented this time with the Stray Birds from the Far East. Hard rock music has a very long tradition in all forms in Asia, including Japan, and German bands are also particularly appreciated. In contrast, Japanese artists are not so well known here in Europe. The fascinating music of Tō Yō is strongly influenced by the everyday life of the musicians in the Tokyo metropolitan area and is therefore somewhat special (rice field psychedelia), describing the sensibilities of young people living there today. Although it may seem a little strange at first, it is also unique, familiar and moving. Singer Masami says, ‘Our psychedelic sound is sometimes violent and sometimes naive.’ Anyone who, like me, has had to deal with Japanese culture and has been there and lived there can already imagine what these descriptions mean. The young, ambitious quartet consisting of Masami Makino (vocals, guitar), Sebun Tanji (guitar), Issaku Vincent (bass) and Hibiki Amano (drums, percussion) is not in Europe for the first time. Since we are also reporting on the Freak Valley Festival, where there is also a Rockpalast recording, Tō Yō may already be familiar to some. They bring their debut Stray Birds Form The Far East (2023), a psych-acid rock concept album on CD and Psychic Spring Splatter vinyl, and the album title and colouring of the vinyl say it all. As a self-proclaimed jam rock band, it was essential for Tō Yō to develop their cascading sounds in the studio, if possible at their favourite Tsubame Studio Asakusabashi with sound engineer Yui Kimijima. This actually proved to be a strategic advantage, as Yui helped the band as a fifth member to take their material to the next level. Acid folk rock, psychedelic soundscapes of US bands from the 60s and 70s, combined with traditional Japanese sounds and lyrics. This works with two guitars, light and airy as in Moku or Li Ma Li, but just as magnificently when it gets more dynamic and powerful, as in Tears Of The Sun or the 20-minute psych monster Mura. Once again, this is a particularly exotic, radiant flower in this year's bouquet of bands. See for yourself how well powerful Far Eastern jam rock works with Japanese lyrics.
Kommentar hinzufügen
Kommentare