Startrampe für komplexe Rock-Musik 2 – Das Thema Canterbury-Sounds ist komplex und umfangreich, deshalb zwei Teile. Wir beginnen im zweiten Teil mit der Prog-Rock-Big-Band Tausendfüßler. Hier findet man bereits Protagonisten, die später große Stars wurden,
Ian Carr (Nucleus), Elton Dean, John Marshall, Robert Wyatt, Roy Babbington (Soft Machine), Alan Skidmore (John Mayall), Karl Jenkins (Adiemus), Julie Driscoll (The Steampacket, The Trinity), Boz Burrell (Bad Company, King Crimson), Robert Fripp (King Crimson), Mike Oldfield.
Auch das Studium des zweiten Teils zeigt wieder deutlich, die Canterbury-Szene funktionierte wie ein drehendes Karussell. Das bewegte sich durch Zeit und Raum, aus dem Kollektiv der Künstler sprangen Einzelne oder Mehrere ab und/oder auf, mal auf ein Pferdchen, dann mal in eine Kutsche oder wie bei Daevid Allen auf ein Einhorn. Die Ideen sprudelten und führten zur Weiterentwicklung der Rock-Musik in Gänze und zu Werken die bis heute berechtigt Kult-Status genießen. Das bedeutet aber nicht, das heute nicht ebensolche Meisterwerke entstehen, leider aber meist unbeachtet bleiben.
Henry Cow [UK][1968-1978] – Fred Frith, Tim Hodgkinson, Geoff Leigh, Lindsay Cooper, Chris Cutler, Dagmar Krause und viele, viele andere (siehe im Text). +++ Gong [UK/FR][1971-2015] – Daevid Allen, Gilli Smyth, Didier Malherbe, Pip Pyle, Steve Hillage, Allan Holdsworth, Mike Howlett, Christian Tritsch, Rachid Houri und viele, viele andere (siehe im Text). +++ Khan [UK][1971-1972] – Steve Hillage (Vorher: Uriel, Arzachel, EGG), Nick Greenwood (Vorher: Crazy World Of Arthur Brown), Eric Peachey, Dick Henningham, Dave L. Stewart, Pip Pyle. +++ Matching Mole [UK][1971-1972] – Robert Wyatt, Phil Miller, David Sinclair, Bill MacCormick, Dave MacRae. +++ Gilgamesh [UK][1972-1975] – Mike Travis, Alan Gowen, Phil Lee, Steve Cook, Richard Sinclair, Alan Wakeman. +++ National Health [UK][1975-1981] – Phil Miller, Phil Lee, Dave L. Stewart, Alan Gowen, Mont Campbell, Lindsay Cooper, Bill Bruford (Vorher: Yes, Gong, King Crimson), Pip Pyle, Amanda Parsons, Georgie Born, Neil Murray, John Greaves, Peter Blegvad. +++ In Cahoots [UK][1982-2015] – Richard Sinclair, Phil Miller, Elton Dean, Pete Lemer, Pip Pyle, Hugh Hopper, Fred T. Baker, Mark Fletcher, Paul Booth, Mark Armstrong, Jim Dvorak.
Download der PDF-Datei siehe Canterbury-Sound Teil 1
Centipede (UK, 1970-1972) war eine Progressive-Rock-Big-Band mit teilweise mehr als 50 Mitgliedern, die vom englischen Free-Jazz Pianisten Keith Graham Tippetts organisiert und geleitet wurde. Das im November 1970 gegründete Ensemble vereinte viele junge britische Musiker aus den Bereichen Jazz-Rock, Progressive-Rock und Avantgarde, unter anderem von Soft Machine, King Crimson, Nucleus, Blossom Toes und anderen sowie Mitglieder der klassischen London School Of Music. Die Band führte im November 1970 in einigen Konzerten in Großbritannien (Live-Debüt Lyceum, London, 15-11-1970, einschließlich Mike Oldfield, der als Ergebnis der Teilnahme am Konzert inspiriert wurde, Tubular Bells zu komponieren), Frankreich (zwei unvergessliche Konzerte in der Alhambra Theatre Bordeaux) und den Niederlanden Tippetts üppiges, großformatiges, teils improvisiertes und genre-übergreifendes Werk Septober Energy auf, das auch als Studio-Werk auf dem wegweisenden Doppel-Album Septober Energy (Aufnahme: Juni 1971, Produktion: Robert Fripp) Ende September 1971 bei RCA Victor veröffentlicht wurde. Bereits im Gruppen-Sound unterscheidet sich die Band deutlich von allem anderen, das im damaligen Progressive-Rock-Trend produziert und veröffentlicht wurde.
Nach Ansicht von Tippett handelte es sich um eine Band, die man Live sehen musste, was in der Royal Albert Hall (Oktober 1971) mit reduzierter Kopfzahl und letztmalig vor der Reunion 1975 im Rainbow Theatre (Dezember 1971). Aus ökonomischen Gründen musste er die Formation Ende 1971 auflösen. Keith belebte dann aber im Herbst 1975 (auch mit David Cross) die Truppe noch einmal für eine kurze Tournee zu mehreren Jazz-Festivals in Frankreich. Mitglieder Centipede (Tausendfüßler) – Violine: Wendy Treacher, John Trussler, Roddy Skeping, Wilf Gibson (Konzert-Meister), Carol Slater, Louise Jopling, Garth Morton, Channa Salononson, Steve Rowlandson, Mica Gomberti, Colin Kitching, Philip Saudek, Esther Burgi, Cello: Michael Hurwitz, Timothy Kramer, Suki Towb, John Rees-Jones, Katherine Thulborn, Catherine Finnis, Trompete: Peter Parkes, Mick Collins, Ian Carr (auch: Flügelhorn), Mongezi Feza (Kornett), Mark Charig (Kornett), Alt-Saxophon: Elton Dean, Ian Steel, Ian McDonald, Dudu Pukwana, Tenor-Saxophon: Larry Stabbins, Gary Windo, Brian Smith, Alan Skidmore, Bariton-Saxophon: Dave White, Karl Jenkins, John Williams, Posaune: Nick Evans, Dave Amis, Dave Perrottet, Paul Rutherford, Paul Nieman, Schlagzeug: John Marshall, Tony Fennell, Robert Wyatt, Frank Perry, Gesang: Maggie Nicols, Julie Tippetts (geborene Driscoll, Ehefrau von Keith Tippett), Mike Patto, Zoot Money, Boz Burrell, Kontra-Bass: Roy Babbington (und E-Bass), Jill Lyons, Harry Miller, Jeff Clyne, Dave Markee, Brian Belshaw, Gitarre: Brian Godding, Robert Fripp, Piano: Keith Tippett (musikalischer Leiter) sowie Bryan Spring, Peter Sinfield. In dieser Aufstellung befinden sich heutige Musik-Legenden !!
Gong (UK/FR, 1971-2015) ist ein 1967 gegründetes Band-Projekt, das zum zentralen Kern der Canterbury-Szene gerechnet wird. Die Formation bot in ihrer langen und wechselhaften Geschichte verschiedene musikalische Stile wie Progressive-Rock, Fusion, Space-Rock, Jazz-Rock sowie World-Music dar. Zu den bekanntesten der zahlreichen, wechselnden Musikern des Band-Projekts zählen der australische Gründer Daevid Allen, der Perkussionist, Schlagzeuger und spätere musikalische Leiter Pierre Moerlen sowie die Gitarristen Allan Holdsworth und Steve Hillage. Zu dieser Band ist eine 3-teilige Werkschau in Arbeit !!
Khan (UK, 1971-1972) war eine britische Progressive-Rock-Band aus der Canterbury-Szene. Gegründet wurde sie von Steve Hillage (Gitarren), Nicholas Greenwood (Bass), Dick Henningham (Keyboards) und Pip Pyle (Schlagzeug). Die Band entschied sich für Terry King als Manager, der damals auch Caravan managte. Die sich nun anschließenden Konzerte unter anderem mit Caravan, Steamhammer und Gnidrolog führten zu einem Vertrag mit Decca/Deram Records. Das einzige Album Space Shanty, heute ein Klassiker des progressiven Canterbury-Sound, wurde in der letzten Besetzung Steve Hillage (Gitarren, Arzachel), Nicholas Greenwood (Bass, The Crazy World of Arthur Brown), David L. Stewart (Keyboards) und Eric Peachey (Schlagzeug) 1971/72 aufgenommen und dann 1972 veröffentlicht. Die Besetzung wechselte ständig und das Label Decca weigerte sich ein zweites Album zu veröffentlichen. Hillage löste die Band auf, schloss sich zunächst der Gruppe um Kevin Ayers und anschließend der Band Gong an. Ein Teil des Materials für Steve Hillages erstes Soloalbum Fish Rising, war ursprünglich für das nie realisierte zweite Album von Khan vorgesehen.
Die englische Rock-Band Matching Mole (UK, 1971-1972) wurde im Oktober 1971 von dem Schlagzeuger und Sänger Robert Wyatt (ehemals Soft Machine) gegründet und wird der Canterbury-Szene zugeordnet. Weitere Gründungs-Mitglieder waren Gitarrist Phil Miller von (Delivery), Keyboarder Dave Sinclair von (Caravan) und Bassist Bill MacCormick (Quiet Sun). Der Name Matching Mole ist eine Anspielung auf Wyatts vorherige Band, Soft Machine heißt ins Französische übersetzt Machine Molle. Die Band bewegte sich musikalisch zwischen Rock und Jazz. Das erste Album Matching Mole (1972) variierte zwischen gesungenen, zumeist balladenhaften Pop-Titeln wie O Caroline und weiträumig angelegten Instrumental-Stücken, die viel Raum für Improvisation und instrumentale Interaktion ließen. Charakteristisch sind bei dieser Musik einleitende Keyboard-Arrangements von ausgeprägt melancholischer Grundstimmung, die sich dann zu Improvisationen auf Rock-Basis entwickeln wie etwa in den Stücken Instant Kitten oder Part Of The Dance. Sowohl die Rock-Besetzung mit E-Gitarre als auch der Verzicht auf komplizierte Harmonik und ungerade Taktarten ließ das erste Album musikalisch konventioneller erscheinen als die vorangegangenen Alben von Soft Machine. Besondere Erwähnung verdient der Einsatz des Mellotron in dem Stück Immediate Curtain. Durch den Einsatz von Cluster-Techniken erzeugt Robert Wyatt auf diesem Instrument dissonante Klänge von düsterer atmosphärischer Intensität, wie sie etwa in vielen spätromantischen und expressionistischen Stücken zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts anzutreffen sind. Auf einigen Stücken des ersten Albums wirkte der neuseeländische Keyboarder Dave MacRae (Caparius, Nucleus, Just Us) mit, der im Februar 1972 schließlich ein festes Band-Mitglied wurde. Kurz darauf verließ David Sinclair die Band. Im darauffolgenden halben Jahr spielten Matching Mole zahlreiche Konzerte in England und auf dem Kontinent und nahmen mehrere BBC-Sessions auf, die später als BBC Radio 1 Live In Concert dann 1994 veröffentlicht wurden. Im August schließlich spielten sie ihr zweites Album Matching Mole´s Little Red Record (1972) ein, ein weniger Wyattzentriertes Gruppen-Werk.
Im Gegensatz zum ersten Album löste sich die Band hier weiter von konventionellen Pop-Schemen. Matching Mole weiteten hier ihr musikalisches Spektrum in Bereiche wie Minimal Music, experimentelle Elektronik und E-Musik-Avantgarde aus. Einige Titel zeigen aber auch eine Affinität zu rasanten, temporeichen Rock-Jazz-Spielweisen wie sie Mitte der siebziger Jahre sehr verbreitet waren. Kurze Zeit später löste Wyatt die Band auf. Pläne zu einer Neuformierung von Matching Mole (mit dem Keyboarder Francis Monkman, zuvor bei Curved Air, und Saxofonist Gary Windo) scheiterten im Sommer 1973 an einem tragischen Unfall von Wyatt, seitdem ist er querschnittgelähmt. David Sinclair und Phil Miller gründeten im Oktober 1972 Hatfield & The North. Dave Sinclair verließ die Gruppe aber vor ihrem ersten Album wieder, kehrte 1973 zu Caravan zurück und gehörte außerdem zeitweilig zu Camel und der Band seines Cousins Richard Sinclair. Phil Miller musizierte, nachdem sich Hatfield & The North 1975 zunächst auflösten, Ende der 70er bei National Health, ab den 80ern in In Cahoots und in den 90ern in Short Wave, im Duo mit Fred T. Baker, sowie im Trio mit Mark Hewins und seinem Bruder, dem Keyboarder Steve Miller (nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen US-Amerikanischen Gitarristen). Mit Hatfield & The North tritt Phil Miller bis heute Live auf (Burg-Herzberg-Festival 2006). Dave MacRae wirkte bei Ian Carrs Nucleus sowie auf dem Album Nite Flights von den Walker Brothers mit. Bill MacCormick spielte 1976 zusammen mit Phil Manzanera, mit dem er auch schon 1970 bis 1974 in der Band Quiet Sun zusammengearbeitet hatte, und Brian Eno in der Band 801. In den späten Siebzigern gründete er mit Gitarrist David Rhodes (der später für Peter Gabriel spielte) die Band Random Hold, nach deren Auflösung 1980 er sich aus dem Musikgeschäft zurückzog. Robert Wyatt wurde als Sänger, Multi-Instrumentalist und Songschreiber ein angesehener und renommierter Solo-Künstler. 2001: Smoke Signals (BBC- und Live 1972), 2002: March (Live 25-03-1972).
Hier wieder so ein typisches Beispiel vom Canterbury-Karussell. Die Progressive-Rock-Band Hatfield & The North (UK, 1972-1975, 1990, 2005-2006) wird der Canterbury-Szene zugerechnet, bestand von Oktober 1972 bis Juni 1975 und hat sich danach einige Male wieder reformiert. Der Name wurde inspiriert durch ein Straßenschild (siehe Cover der Kompilation Afters, 1980). Ursprünglich entstand sie aus der aufgelösten Gruppe Delivery (1966-71) mit den Brüdern Phil (Gitarre, von Matching Mole) und Steve Miller (Tasten-Instrumente), Pip Pyle (Schlagzeug, von Gong) und Richard Sinclair (Gesang, Bass, von Caravan). Nach einigen Konzerten (auch in Wohnzimmern), noch unter dem Namen Delivery und dem Austausch von Steve Miller (nach nur sechs Wochen) durch Dave Sinclair (Matching Mole, Caravan) benannte sich die Gruppe um in Hatfield & The North. Noch vor den ersten Aufnahmen wurde jedoch auch Dave Sinclair durch Dave L. Stewart von Egg ersetzt. Steve Miller gründete dann eine neue Formation von Delivery. Von Hatfield wurden zwei Alben aufgenommen, dass nach der Band benannte Debüt Hatfield & The North (01-1974/1990: Virgin) und The Rotters Club (1975/1990: Virgin), auf denen der engelhafte Hintergrund-Gesang von den The Very Wonderful Northettes stammte: Amanda Parsons, Barbara Gaskin und Ann Rosenthal. Auf der Crisis Tour von 1974 traten Steve Miller und Lol Coxhill (ebenfalls ehemals bei Delivery) im Duo als Vorgruppe auf, und Coxhill unterstützte Hatfield für gewöhnlich bei dem Titel Mumps.
Nach der Trennung von Hatfield & The North bildeten Phil Miller, Dave L. Stewart und Pip Pyle zusammen mit Alan Gowen von Gilgamesh die Gruppe National Health. Hatfield und Gilgamesh hatten ein paar gemeinsame Konzerte gegeben, darunter ein Dual-Quartet-Set, das gewissermaßen die Formation National Health vorwegnahm. März 1990 reformierte sich die Gruppe kurz, um eine TV-Sendung mit Phil Miller, Richard Sinclair, Pip Pyle zusammen mit Pianistin Sophia Domancich (Keyboards, Pip Pyles damalige Freundin und Bandkollegin aus Equip´ Out) aufzuzeichnen. Eine erneute Formation mit Alex Maguire von Pyles Gruppe Bash!, der Domancich ersetzte, gab Konzerte zwischen 2005 und 2006. Auf einigen davon wurde Pyle, der sich das Fußgelenk gebrochen hatte und zudem eine Rückenoperation kurierte, durch Mark Fletcher von der Gruppe In Cahoots ersetzt. Pip Pyle starb im August 2006 nach Rückreise von einem Hatfield-Konzert in Groningen, im Rahmen der Europa-Tour, im Pariser Hotelzimmer. Nach dem Tod Pyles spielte Hatfield noch einige Konzerte mit Mark Fletcher, darunter auf dem Canterbury-Festival im Oktober 2006. Zwischen 2005 und 2006 veröffentlichte die Gruppe auch die zwei Archiv-Kollektionen Hatwise Choice und Hattitude mit Aufnahmen der klassischen Miller-Pyle-Sinclair-Stewart-Formation, die von dem britischen Internet-Label Burning Shed vertrieben wurden. Weitere Alben: 1980: Afters (Virgin), 1993: Live 1990 (Demon), 2005: Hatwise Choice: Archive Recordings 1973-75, Volume 1 (Burning Shed), 2006: Hattitude: Archive Recordings 1973-1975, Volume 2 (Burning Shed), 2015: Access All Areas By Hatfield & The North (Demon, CD+DVD).
Die britische Jazz-Rock-Orientierte Prog-Rock-Band Gilgamesh (UK, 1972-1975) wurde 1972, nach Auflösung der Formation Sunship, vom Keyboarder Alan Gowen gegründet und gehörte auch zum Kern der Canterbury-Szene. Die weiteren Mitglieder waren zu Beginn Mike Travis (Schlagzeug), Rick Morcombe (Gitarre), Jeff Clyne (Bass) und Alan Wakeman (Saxofon, Cousin: Rick). Nach einigen Umbesetzungen bekamen Gilgamesh 1975 einen Plattenvertrag und veröffentlichten ihr gleichnamiges Debüt-Album bei Caroline Records in der Besetzung Gowen, Travis, Phil Lee (Gitarre), Steve Cook (Bass) und Peter Lemer als zweitem Keyboarder. Mitte 1975 gründeten Alan Gowen und Keyboarder Dave L. Stewart von der Gruppe Hatfield & The North dann eine neue Band National Health und Gilgamesh wurde wenig später aufgelöst. Schon 1977 verließ Alan Gowen wieder National Health, um Gilgamesh noch einmal ins Leben zu rufen. Das zweite Album der Band Another Fine Tune You´ve Got Me Into (Charly Records) entstand 1978 in der Besetzung Gowen, Phil Lee, Trevor Tomkins (Schlagzeug) und Hugh Hopper (Bass).
Danach löste sich Gilgamesh nun endgültig auf. Die Arbeiten zu den Alben von Gilgamesh fanden zum großen Teil in Alan Gowen Wohnung im Süden von London statt. Dort arbeitete Gowen gerne und in der Canterbury-All-Star-Formation Alan Gowen, Phil Miller, Richard Sinclair, Trevor Tomkins entstand 1981, wieder hauptsächlich in Gowens Wohnung im Süden von London, das Album Before A Word Is Said. Die Aufnahmen waren maßgeblich von dem an Leukämie erkrankten und unter der Chemo-Therapie leidenden Alan Gowen geprägt und sind somit vor seinem Tod im gleichen Jahr quasi als Solo-Werk zu sehen. Nach dem Tod Alan Gowens im Mai 1981 trat das verbliebene Trio Miller-Sinclair-Tomkins noch einmal zusammen um das Album D.S. Al Coda (1982, Band In Cahoots) aufzunehmen, eine ordentliche Sammlung von größtenteils vorher nicht aufgenommenen Kompositionen Gowens. Beide Alben erschienen beim Label Europa von Jean-Pierre Weiller (siehe Hopper´s Monster Band). Im fortschreitenden Jahr 1981 gründete Phil Miller die Band In Cahoots (1982-2015). 2000 erschien bei Cuneiform Records das Album Arriving Twice mit bisher unveröffentlichtem Material von Gilgamesh aus 1973 bis 1975.
Die Prog-Rock-Band National Health (UK, 1975-1981) wird ebenfalls der Canterbury-Szene zugerechnet. In der ursprünglichen Formation von 1975 bestand sie aus den beiden Keyboardern Dave L. Stewart (Hatfield & The North) und Alan Gowen (Gilgamesh), den Gitarristen Phil Miller und Phil Lee, dem Bassisten Mont Campbell und dem Schlagzeuger Bill Bruford (King Crimson, Gong, Yes, +). Bruford wurde bald durch Pip Pyle abgelöst, Campbell wurde durch Neil Murray und später John Greaves abgelöst. In ständig wechselnden Formationen tourte die Band ausgiebig und veröffentlichte die zwei Alben National Health (1977) und Of Queues And Cures (1978) die von meist langen, hauptsächlich instrumentalen und komplex gesetzten Kompositionen geprägt sind. 1980 löste sich die Gruppe auf und trat nach dem Tod von Alan Gowen (Leukämie) im Mai 1981 noch einmal als Trio Phil Miller, Richard Sinclair, Trevor Tomkins zusammen, um das Album D.S. Al Coda (1982) aufzunehmen, eine Sammlung von größtenteils vorher nicht aufgenommenen Kompositionen Gowens. National Healths Alben und weiteres Archiv-Material wurden mittlerweile auf CD veröffentlicht. Bespielsweise Missing Pieces (1996) mit Archiv-Material, größtenteils aus den Zeiten vor dem ersten Album National Health sowie Playtime (2001) mit Live-Aufnahmen von 1979. Ihr zweites Album Of Queues And Cures (1978), auf dem auch Peter Blegvad mit Gitarre und Gesang und Georgie Born am Cello mitwirkten, rangiert zeitweise auf Platz drei von 63.000 der besten Platten bei Gnosis. 1990 erschien Complete, das die drei Studioalben und zwei Bonustitel beinhaltet.
In Cahoots (UK, 1982-2015) von dem Gitarristen und Hauptkomponisten Phil Miller angeführt. Die Band wurde im November 1982 von Miller gemeinsam mit Pip Pyle (Schlagzeug), Richard Sinclair (Bass) und Elton Dean (Saxophon) unter dem Namen Phil Miller Quartet gegründet. Anfang 1983 stieß Peter Lemer (Keyboards) hinzu; die Formation wurde zum Quintett In Cahoots. Miller und Pyle hatten bereits bei National Health und Hatfield & The North zusammengearbeitet, Dean und Pyle bei Weightwatchers und Soft Heap. Anfang 1985 ersetzte Hugh Hopper den Bassisten Sinclair. Die Band wirkte auch an Millers erstem Solo-Album Cutting Both Ways (1987) mit. 1987 löste Steve Franklin den Keyboarder Peter Lemer ab, und 1988 ersetzte Fred Baker den Bassisten Hugh Hopper. Diese Besetzung ist auf Millers Solo-Album Split Seconds (1988) zu hören. In Cahoots Live 1986-1989 (1991) ist ein Zeugnis deren kreativen Arbeit und das eigentliche Debüt der Formation Phil Miller In Cahoots. 1990 verließ auch Franklin wieder die Band, und der Trompeter Jim Dvorak stieß hinzu. Baker und Lemer wirkten an Millers Album Digging In (1991) mit, für das Pip Pyle zudem die Schlagzeug-Programmierung übernahm. 1991 fanden Miller, Pyle und Hopper in der Formation Short Wave wieder zusammen. In Cahoots setzte die Arbeit mit einer Japan-Tournee fort, an der auch Lemer beteiligt war. 1993 erschienen Live In Japan sowie Studio Recent Discoveries. 1995 kehrte Lemer zur Band zurück, gemeinsam nahmen sie die Alben Parallel (1996) und Out Of The Blue (2001) auf. Bei Letzterem wirkte der Caravan-Gitarrist Doug Boyle bei zwei Titeln als Gastmusiker mit. 2002 ersetzte Mark Fletcher Schlagzeuger Pyle (der starb im August 2006 nach Rückreise von einem Hatfield-Konzert in Groningen, die EU-Tour spielte dann Fletcher zu Ende); die Besetzung mit Miller, Fletcher, Dean, Dvorak, Baker und Lemer veröffentlichte 2003 das Album All That. 2004 verließen Dean und Dvorak die Band, eine neue Bläser-Gruppe übernahm. Auf Millers vorletztem Werk Conspiracy Theories (2006) war hingegen der ehemalige Short-Wave-Mitstreiter Didier Malherbe (auch Gong) als Saxophonist zu hören; zudem wirkten Kollegen Richard Sinclair, Dave Stewart und Doug Boyle als Gäste mit. Zuletzt noch Mind Over Matter (2011), danach arbeite Phil Miller (bis heute) mit vielen hier genannten und weiteren Kollegen an seinen weiteren Solo-Alben. Wieder so eine echte Canterbury-Karussell-Geschichte.
Kommentar hinzufügen
Kommentare